Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

megfelel vminek

  • 1 be\ in\ accordance\ with\ sg

    megfelel vminek

    English-Hungarian dictionary > be\ in\ accordance\ with\ sg

  • 2 measure\ up\ to\ sg

    felnő vmihez, megfelel vminek

    English-Hungarian dictionary > measure\ up\ to\ sg

  • 3 parallel

    hasonló, párhuzamos, szélességi kör, párja vminek to parallel: egybevet, vminek megfelel, párhuzamos vmivel
    * * *
    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) párhuzamos
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) hasonló
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) párhuzamosan
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) párhuzamos (vonal)
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) párhuzam
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) (földrajzi) szélességi kör
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) vmivel megegyezik; (tagadóan:) példátlan

    English-Hungarian dictionary > parallel

  • 4 live up to

    (to behave in a manner worthy of: He found it difficult to live up to his reputation as a hero.) méltó vmihez; vminek megfelelően él, megfelel (várakozásnak)

    English-Hungarian dictionary > live up to

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»